Posted 2018/10/21
Yan Hui (simplified Chinese: 颜回; traditional Chinese: 顏回; pinyin: Yán Huí; courtesy name Zi Yuan (Chinese: 子淵; pinyin: Zǐ yuān); 521 BC - 490 BC) was one of the disciples of Confucius.
Yan Hui was a native of State of Lu, the favorite of his master, whose junior he was by thirty years, and whose disciple he became when he was quite a youth. After I got Yan Hui, Confucius remarked, the disciples came closer to me. We are told that once, when he found himself on the Nang hill with Yan Hui, Zi-lu, and Zi-gong, Confucius asked them to tell him their different aims, and he would choose between them. Zi-lu began, and when he had done, the master said, It marks your bravery. Zi-gong followed, on whose words the judgment was, They show your discriminating eloquence. At last came Yan Hui, who said, I should like to find an intelligent king and sage ruler whom I might assist. I would diffuse among the people instructions on the five great points, and lead them on by the rules of propriety and music, so that they should not care to fortify their cities by walls and moats, but would fuse their swords and spears into implements of agriculture. They should send forth their flocks without fear into the plains and forests. There should be no sunderings of families, no widows or widowers. For a thousand years there would be no calamity of war. Yu would have no opportunity to display his bravery, or Ts'ze to display his oratory. The master pronounced, How admirable is this virtue!
After the death of Yan Hui, Confucius lamented, "Heaven has bereft me! Heaven has bereft me!". When told by other students that he is showing "excessive grief", the old philosopher replied: "Am I showing excessive grief? Well, for whom would I show excessive grief if not for this man?". Even years later, Confucius would say that no other student could take Yan Hui's place, so gifted and dedicated Yan Hui had been.
