Posted 2018/10/16
昨天上午，苏州碑刻博物馆（简称“碑博”）里，一群不同肤色的外国小朋友抓起拓包、蘸上墨，饶有兴趣地照着英文教材学起了拓碑，品尝非遗的魅力。据悉，这是省级非遗“苏州碑刻技艺”首次通过英文教材教授拓碑。
参加拓碑的外国小朋友共30多人，都是苏州德威国际学校的学生，分别来自美国、比利时、澳大利亚、韩国等国家和地区，年龄大多在10岁出头。此前，他们从来没有接触过拓碑，许多人甚至连碑刻也没看到过。针对这一情况，碑博和苏州德威国际学校联合组织了“China week”（中国周）之“你不知道的中国——拓片是什么”活动。碑博还根据中文讲解词和外国小朋友的特点，首次编译了英文版的拓碑教材。
活动现场，外国小朋友两人一组，在工作人员的指导下，对照教材开始了拓碑体验。经过半个小时的努力，他们纷纷拿出了自己的作品，显得格外兴奋。来自美国的凯莉说，这一活动很有意思，让她和小伙伴们更好地了解了中国。
碑博方面介绍，包括刻碑、拓碑等内容的“苏州碑刻技艺”2007年被列为江苏省首批非遗。为更好传承这一技艺，去年他们开出了碑刻技艺体验中心，目前接待的体验者以中国人为主。他们希望，通过英文教材让更多外国人走近苏州碑刻技艺，进一步扩大这一非遗的影响。
